- AC RTE (AC Round-Trip Efficiency)
- Účinnost „tam a zpět" měřená na střídavé (AC) straně systému — tedy včetně ztrát PCS, transformátoru, HVAC a dalších pomocných spotřeb, na rozdíl od DC RTE, která zohledňuje jen ztráty samotné baterie. Udává se v % energie, kterou lze zpět odebrat ze sítě po nabití a následném vybití stejného množství. U LFP systémů se typicky pohybuje kolem 85-92 % v závislosti na C-rate, teplotě a chlazení.
- Augmentace kapacity
- Dodatečné navýšení kapacity baterie v budoucnu (přidáním dalších modulů/racků k existujícímu systému), jako alternativa k předimenzování kapacity hned při komisioningu. Zatímco rezerva na degradaci řeší pokles kapacity předem (nákladem na počáteční kapacitu navíc), augmentace tento problém řeší průběžně — kapacita se dokupuje až ve chvíli, kdy je skutečně potřeba. Volba mezi oběma přístupy záleží na dostupnosti místa/napojení pro rozšíření, ceně kapacity v čase a preferenci zákazníka (vyšší investice na začátku vs. postupné dokupování).
- Aux skříň (Auxiliary/pomocná skříň)
- Rozváděč pomocných obvodů (vlastní spotřeby) BESS — napájení HVAC, osvětlení, požárního systému, komunikace a řídicí elektroniky, oddělený od hlavního výkonového rozváděče. U větších instalací bývá samostatnou skříní nebo kontejnerem vedle hlavních bateriových/PCS jednotek.
- BCU (Battery Control Unit)
- Prostřední (rack-level) stupeň hierarchie BMS — agreguje data z jednotlivých BMU v racku (celkové napětí, proud, SOC/SOH racku) a předává je na systémovou úroveň. Fyzicky bývá umístěna v HVB. U některých výrobců (např. ZOE) plní obdobnou funkci jednotka označovaná BCMU — název se liší podle výrobce, princip třístupňové architektury (pack → rack → systém) je stejný.
- BESS (Battery Energy Storage System)
- Bateriové úložiště energie — systém pro ukládání elektrické energie do baterií a její dodávku zpět do sítě nebo spotřebiči podle potřeby.
- BMS (Battery Management System)
- Řídicí systém baterie — hlídá napětí, proud a teplotu jednotlivých článků, zajišťuje jejich vyvážení (balancování) a bezpečnostní odpojení při poruše. U větších systémů má hierarchickou strukturu ve třech stupních — viz BMU (pack), BCU (rack) a HVB (systém).
- BMU (Battery Management Unit)
- Nejnižší (pack-level) stupeň hierarchie BMS — monitoruje napětí, teplotu a proud jednotlivých článků uvnitř bateriového packu a zajišťuje jejich balancování. Data z více BMU agreguje nadřazená jednotka BCU na úrovni racku.
- BOL (Beginning of Life)
- Stav baterie na začátku provozu — nová kapacita (100 % SOH) bez jakékoliv degradace. Sizingové parametry projektu (nameplate kapacita, výkon PCS) se od hodnoty BOL odvíjejí tak, aby po letech provozu a poklesu SOH systém stále splňoval smluvně požadovanou kapacitu — viz rezerva na degradaci. Opakem je EOL (End of Life) — okamžik, kdy kapacita klesne pod definovanou provozní hranici (typicky 60-80 % SOH).
- COD (Connection/Commercial Operation Date)
- Datum uvedení úložiště do provozu na síti — okamžik, od kterého BESS reálně dodává nebo odebírá energii z distribuční/přenosové soustavy podle smlouvy o připojení. V technických návrzích se k COD vztahují sizingové parametry "na začátku života" (BOL) — například nameplate kapacita a výkon PCS se počítají tak, aby po degradaci baterie v čase splňovaly požadavky zákazníka i řadu let po COD. Viz také Instalace a připojování.
- C-rate
- Poměr výkonu PCS [kW] ku kapacitě baterie [kWh]. 1C znamená, že výkon a kapacita jsou číselně stejné (100 kW / 100 kWh). 0,5C znamená poměr PCS:kapacita 1:2 — kapacita je dvojnásobkem výkonu (100 kW / 200 kWh, tedy 2hodinová baterie). 0,25C znamená kapacitu čtyřnásobnou oproti výkonu (100 kW / 400 kWh) — trend směřující k delší době vybíjení u velkých BESS. Nižší číslo C-rate = relativně větší kapacita vůči výkonu (delší autonomie), vyšší číslo = relativně menší kapacita (kratší autonomie, agresivnější proudy). Podrobně viz stránky jednotlivých značek.
- Degradace kapacity
- Postupný pokles kapacity baterie v čase, typicky kolem 2 % ročně (liší se dle chemie a výrobce). Aby systém splňoval cílový poměr výkon:kapacita i po letech provozu, přidává se při komisioningu rezerva kapacity (rezerva % = roční pokles % × cílový počet let). Pokud kapacita klesne pod cílový poměr rychleji, než se plánovalo, řeší se to derating — omezením výkonu PCS, aby poměr výkon:kapacita zůstal zachován.
- DOD (Depth of Discharge) — hloubka vybití
- Podíl kapacity baterie, který se v provozu skutečně využívá, vyjádřený v procentech. Například DOD 95 % znamená, že se baterie vybíjí z 95 % své kapacity a 5 % zůstává jako rezerva pro prodloužení životnosti.
- Dry hose (suchý hadicový systém)
- Potrubní rozvod pro hasicí médium (např. aerosol nebo plyn), vedený od centrální nádrže/lahve k jednotlivým bateriovým rackům/modulům bez trvalé náplně v samotné hadici — médium jí proudí až při aktivaci. Používá se u kontejnerových i kabinetových řešení jako součást požárního systému, jako alternativa k hasicím lahvím vestavěným přímo do každého racku.
- EcoDesign II (Tier 2)
- Přísnější stupeň požadavků na energetickou účinnost výkonových transformátorů, platný v EU od roku 2021 (nařízení 2019/1783, navazuje na původní EcoDesign 548/2014) — stanovuje maximální povolené ztráty naprázdno a nakrátko podle výkonu a typu transformátoru. Mimo EU tato povinnost neplatí, proto se v zahraničí (např. v Asii) běžně dodávají transformátory se staršími, vyššími ztrátami za nižší cenu — zahraniční nabídky tak mohou vypadat cenově výhodněji, ale takový transformátor nelze v EU legálně zapojit do provozu (hrozí pokuta od orgánu dozoru nad trhem) — do kalkulace je nutné počítat transformátor splňující Tier 2 přímo.
- EMS (Energy Management System)
- Nadřazený řídicí systém celé instalace — optimalizuje, kdy se baterie nabíjí a vybíjí podle cen elektřiny, výroby z obnovitelných zdrojů nebo požadavků sítě. Komunikuje s PCS i BMS, případně s nadřazeným SCADA systémem.
- FRL (Fire Resistance Level, požární odolnost)
- Klasifikace požární odolnosti konstrukce nebo přepážky, vyjádřená obvykle v minutách (např. FRL 60/60/60, nebo EI60 dle evropské normy) — určuje, jak dlouho konstrukce odolá požáru z hlediska stability, celistvosti a tepelné izolace. U BESS kontejnerů/kabinetů relevantní pro vnitřní přepážky mezi bateriovými racky (zabránění šíření požáru mezi moduly) i pro požadavky lokálních stavebních předpisů.
- Grid-forming / grid-following
- Grid-forming (síť-tvořící) výkonová jednotka umí sama vytvořit napěťovou a frekvenční referenci sítě — zvládá tedy i ostrovní (off-grid) provoz bez připojení k distribuční síti. Grid-following (síť-sledující) jednotka naopak potřebuje existující síť, ke které se synchronizuje, a bez ní nefunguje.
- HV (High Voltage, vysoké napětí)
- V energetice obvykle napětí nad 52 kV (dle IEC), lokálně nad 35 kV — přenosová soustava a velké transformovny. Relevantní zejména u velkých utility-scale BESS projektů připojovaných přímo do přenosové soustavy. Viz také MV a LV.
- HVAC (Heating, Ventilation, Air Conditioning)
- Systém vytápění, větrání a klimatizace bateriového kontejneru/kabinetu — udržuje teplotu článků v provozním rozsahu (typicky 15-35 °C pro optimální životnost) a odvádí teplo vznikající při nabíjení/vybíjení. Spotřeba HVAC se počítá jako součást vlastní spotřeby (aux load) systému a ovlivňuje celkovou AC RTE.
- HVB (High Voltage Box)
- Vysokonapěťová skříň uvnitř kabinetu/kontejneru, kde se agregují výstupy z bateriových racků a kde bývá umístěna systémová úroveň BMS (agregace dat z jednotlivých BCU, konfigurace parametrů, poplachy, komunikace s PCS a EMS). U některých výrobců se stejná systémová úroveň označuje jako SCU (System Control Unit).
- IP grade (krytí)
- Stupeň ochrany elektrického zařízení proti vniknutí prachu a vody, např. IP54 nebo IP55 — vyšší druhé číslo znamená lepší ochranu proti vodě (např. IP55 zvládá i tryskající vodu ze všech směrů).
- LFP (Lithium Iron Phosphate)
- Nejběžnější civilní chemie lithiových baterií pro BESS (LiFePO₄). Levnější za kWh než LTO, ale nezvládá tak vysoké proudy — proto se u LFP systémů typicky předimenzovává kapacita vůči výkonu (nižší C-rate, např. 0,5C nebo 0,25C), protože přidat kWh kapacity je levnější než přidat výkon PCS. Používají ji značky Jinko, ROCHE, ZOE i připravovaná civilní verze NWT TITAN.
- LTO (Lithium Titanate)
- Chemie s výrazně vyšší proudovou zatížitelností než LFP — zvládá až 10C, tedy mnohem vyšší proudy, ale je cca 5× dražší za kWh. Používá se pro vojenské a bezpečnostní aplikace (NWT TITAN — armádní varianta, NWT Safety s.r.o., články Toshiba SCiB), kde se kvůli vysoké ceně dává co nejméně kapacity vzhledem k výkonu (vyšší C-rate) a využívá se schopnost jet na vysokém proudu.
- LV (Low Voltage, nízké napětí)
- Napětí do 1 kV AC (dle ČSN/IEC) — typicky napěťová hladina uvnitř baterie/PCS (např. 400 V, 690 V, 1500 V DC) a připojení menších BESS instalací přímo do NN sítě. Viz také MV a HV.
- MV (Medium Voltage, střední napětí)
- Napětí od 1 kV do cca 52 kV (dle IEC; v ČR běžně 22 nebo 35 kV) — nejběžnější napěťová hladina pro připojení utility-scale BESS projektů do distribuční soustavy přes vlastní transformátor. Viz také LV a HV.
- MV POC (Medium Voltage Point of Connection)
- Bod připojení na straně středního napětí — místo (obvykle na přípojnici rozvodny nebo na hranici pozemku), kde se BESS instalace fyzicky a smluvně připojuje k distribuční síti na úrovni MV. Parametry v tomto bodě (výkon, zkratový proud, harmonické) bývají předmětem studie připojitelnosti od provozovatele distribuční soustavy. Viz Instalace a připojování.
- MV skid
- Kompaktní, tovarně smontovaná a otestovaná jednotka středonapěťové rozvodny/transformátoru na společném ocelovém rámu (skidu), dodávaná jako jeden funkční celek připravený k transportu a osazení na základy. Zrychluje instalaci oproti stavbě rozvodny na místě z jednotlivých komponent — běžné u utility-scale BESS kontejnerových řešení.
- PCS (Power Conversion System)
- Výkonová jednotka (měnič/střídač) mezi baterií a sítí — mění stejnosměrný proud z baterie na střídavý (a naopak při nabíjení). Výkon PCS v kW je jedna ze dvou hlavních veličin určujících C-rate systému.
- Ramp-rate (rychlost náběhu/poklesu výkonu)
- Maximální rychlost, jakou BESS smí měnit svůj výkon (např. v %/min nebo MW/min) — buď jako omezení požadované provozovatelem sítě (aby nedocházelo k prudkým výkyvům), nebo jako parametr služby ramp-rate control (vyhlazování rychlých změn výkonu z FVE/VTE). Souvisí s frekvenční regulací a dalšími síťovými službami.
- RMU (Ring Main Unit)
- Kompaktní středonapěťový rozváděč s odpínači/vypínači zapojený do kruhového nebo paprskového vedení distribuční sítě — typický prvek na vstupu MV přípojky BESS instalace, umožňuje odpojení/připojení bez přerušení napájení ostatních odběrů na stejném vedení. Často izolován pomocí SF6, nebo alternativně vzduchem/vakuem.
- SCADA (Supervisory Control and Data Acquisition)
- Nadřazený dohledový a řídicí systém, který sbírá data z BESS (stav baterie, PCS, HVAC, ochran) a umožňuje dálkové ovládání a monitoring — typicky napojený na EMS a/nebo na dispečink provozovatele sítě. U větších projektů bývá vyžadován provozovatelem distribuční/přenosové soustavy jako podmínka připojení.
- SF6 izolace
- Fluorid sírový — plyn používaný jako elektrický izolant a zhášecí médium ve středonapěťových rozváděčích (např. RMU) díky vynikajícím izolačním vlastnostem při kompaktních rozměrech. Je to však extrémně silný skleníkový plyn (GWP ~23 500) a nařízení EU o F-plynech (517/2014, revize 2024/573) postupně omezuje a v nové MV technice zakazuje jeho použití ve prospěch alternativ (vakuové zhášení, čistý vzduch/clean air, vzduchová izolace). Mimo EU tato regulace neplatí, proto se v zahraničí SF6 rozváděče běžně nabízejí dál a mohou vycházet levněji — při dovozu takového zařízení do EU je ale nutné počítat s omezením provozu i budoucího servisu/doplňování plynu.
- SOH (State of Health)
- Aktuální „zdravotní stav" baterie vyjádřený jako procento původní kapacity — např. SOH 85 % po 8 letech provozu znamená, že baterie má 85 % kapacity, kterou měla nová. Souvisí s degradací kapacity a cyklickou životností článků.
- RTE (Round-Trip Efficiency) — celková účinnost
- Obecný pojem pro účinnost „tam a zpět" — poměr energie získané zpět z baterie k energii do ní vložené při nabití. Podle místa měření se rozlišuje DC RTE (jen ztráty samotných článků) a AC RTE (včetně ztrát PCS, transformátoru a pomocné spotřeby) — AC RTE je vždy nižší a bližší reálné provozní hodnotě. RTE klesá s vyšším C-rate a s degradací baterie v čase.
- Utility-scale
- Označení pro velkokapacitní BESS projekty (typicky jednotky až desítky MW/MWh) připojované na úrovni MV nebo HV přímo do distribuční nebo přenosové soustavy, na rozdíl od menších komerčních či residenčních instalací připojovaných do NN/LV sítě. Typicky se stavějí z kontejnerových řešení (viz kontejnery) a bývají u nich vyžadovány síťové služby (frekvenční regulace, ramp-rate control) a napojení na SCADA provozovatele sítě.
